Legal disclaimer (German)

1. Limitation of liability

The contents of this website have been created with the greatest possible care and to the best of our knowledge. Nevertheless, Timondro UG (haftungsbeschränkt) (hereinafter referred to as the "provider") as the provider of this website does not assume any liability for the topicality, completeness and correctness of the pages and content provided.

As a service provider, the provider of this website is responsible for its own content and the information provided on these pages in accordance with § 7 para. 1 TMG (German Telemedia Act); however, according to §§ 8 to 10 TMG, it is not obliged to monitor the transmitted or stored third-party information. These contents will be removed or blocked immediately upon becoming aware of a concrete violation of the law. Liability is only possible from the point in time at which knowledge is acquired.

2. External links

The website contains so-called "external links" to other websites over whose content the provider of the website has no influence. For this reason, the provider cannot assume any liability for these contents.
The respective provider of the linked website is responsible for the content and correctness of the information provided. At the time of linking, no violations of the law were discernible. If such an infringement becomes known, the link will be removed immediately.

3. Copyright/service protection right

The contents, works and information published on this website are subject to German copyright and ancillary copyright law. Any kind of duplication, processing, distribution, storage and any kind of use outside the limits of copyright law requires the prior written consent of the respective copyright holder. Unauthorized copying/storing of the information provided on this website is not permitted and punishable by law.

4. Data protection

By visiting the website, information (date, time, page accessed) about the access can be stored on the server. No personal data (e.g. name, address or e-mail address) will be stored.

If personal data is collected, this is done, if possible, only with the prior consent of the user of the website. The data will not be passed on to third parties beside for the purpose of arranging viewings or the consent of the user.

The provider points out that the transmission of data on the Internet (e.g. by e-mail) has security gaps and a complete protection of data against access by third parties cannot be guaranteed. The provider accepts no liability for any damage caused by such security gaps.

The use of contact data by third parties for commercial purposes is expressly prohibited. Unless the provider has given his prior written consent.
The provider reserves the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, e.g. through spam mails.

5. Inventory data

When establishing, structuring the content or changing a contractual relationship between you and us, we collect and use personal data from you, so-called inventory data, as necessary.

As a rule, we do not pass on or provide information to third parties. By order of the responsible authorities, we are obliged to provide information on personal data insofar as it is necessary for the purposes of criminal prosecution, averting danger or fulfilling other statutory tasks.

6. Right to information

We draw your attention to the fact that you have the right to request information from us about the data stored by you and in the event of inaccuracy of the data to have it blocked, deleted or corrected. The provision of information is possible both by telephone and electronically.

7. Changes to the data protection declaration

Should changes be made to our data protection declaration in the future, the changes will always be found on these pages.

8. Privacy policy - Facebook Plugin

On our pages we have integrated plugins from Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. The visit on our page causes a direct connection to Facebook - servers. In this way, Facebook is notified that your IP address has been registered on our website. If you now like the "Like", "Like" If you click on "Share" or a corresponding button, Facebook automatically assigns your IP address to your user account and allows you to link to our website on Facebook, on the pages of your profile. This process can only take place if you are logged into Facebook at the same time. Unfortunately, we have no information about the use and nature of the data collected. For further information on this, please refer to Facebook. If you do not wish your user account to be assigned to your IP address, please log out of your Facebook account prior to using our website.

9. Privacy policy - Google +1

Our websites use the so-called "+1" buttons of the social network Google+. This is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. When you visit our website with this button, a direct connection is established between the servers of Google Inc. and your browser. Unfortunately, we have no influence on the amount of data Google Inc. collects with the "+1" button. Google Inc. does not collect any personal data as long as the "+1" button is not clicked. Such personal data and the IP address are only collected and processed by website visitors logged into your Google+ account at the same time. For further information on the purposes, scope of data collection and ways of protecting your privacy, please refer to the data protection information provided by Google Inc. If you are a Google+ member and do not want Google Inc. to collect any personal data from you on our website and to assign it to your user account, we recommend that you log out of your Google+ account before using our website.

10. Privacy policy - Twitter

Our pages use services of the social online service Twitter. Twitter is operated by Twitter Inc, 795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA.

By using the "Re-Tweet" function, which is activated by pressing the "Tweet - Button", a link is created between the website you have accessed and your Twitter user account. This information is displayed to other Twitter users accordingly. We would like to point out that we unfortunately have no influence on the content or extent of use of the data collected by Twitter Inc. and refer you to the pages of Twitter Inc. at: For further information, we would also like to point out that you can make appropriate changes to your Twitter account to protect your privacy.

11. Privacy policy - Google Analytics

Our website uses the services of Google Analytics. This is a web analysis service provided by Google Inc. The analysis of your use of the website is made possible by the fact that so-called "cookies" are stored on your computer, which then generate information about your use behavior and forward it to Google Inc. As a rule, a shortened version of your IP address is forwarded to Google Server. In exceptional cases, the complete IP address may also be forwarded. Google uses this information on our behalf to compile a report on user behaviour on our pages. The IP address determined by Google Analytics is not merged with other data from Google. If you do not wish cookies to be stored on your computer, you can make the appropriate settings in your browser. Unfortunately, this can result in limited use of our pages.
Unless the IP addresses have already been anonymised (IP masking) by inserting the code "gat._anonymizeIp ( ) ;", the data collected will be treated in accordance with the applicable legal provisions of the Federal Data Protection Act and Google's terms of use, which do not permit the transfer of personal data to Google.

12. Privacy policy - Google AdSense

Our website uses the services of Google AdSense. This is a web analysis service provided by Google Inc. The analysis is made possible by so-called cookies and web beacons. Cookies are text files that are stored on your computer and enable a usage analysis of the website. Web beacons are invisible graphics that make it possible to create information about visitor traffic on the website. All information about the use of the website and advertising formats, including your IP address, are transmitted to Google Inc. and stored there. Contractual partners of Google Inc. may obtain this information. The IP address determined by Google AdSense is not merged with other Google data. If you do not wish cookies to be stored on your computer, you can make the appropriate settings in your browser. Unfortunately, this can result in limited use of our pages. By using this website, you consent to the collection of the above information in the manner described. By using this website, you further consent to the transmission of the information to Google Inc. for the purposes set out above.